The Tritones - Requiem for a Mermaid (Compilation - 2009)

Tracklist:
1. Chagrin de la Mer
2. The Man Upstairs
3. Vicky's Butterfly
4. Man of Mystery
5. Surf Nouveau
6. Andromeda
7. Wibur's Mercer Ascension
8. Neon
9. Equilibrium
10. Pipeline (The Chantays Cover)
11. Surf Nouveau (Aqua Velvets Cover)


Descargar:
http://go4up.com/dl/1FXGafKxcHP0



The Tritones, una excelente banda de Surf Rock de Bélgica. Compuesta por:
Michael Schots : Bass
Bart Van Goethem : Drums
Sébastien Lefèvre : Gitarre

Después de ver Ex Drummer (2007) (http://www.imdb.com/title/tt0812243/)  y de escuchar el Soundtrack me encontré con muchas gratas sorpresas. Música que desconocía y este fue uno de esos pocos Soundtracks en donde todos los Tracks son buenos. Entre ellos aparece un tema de The Tritones. Luego de andar buscando en la red algo más sobre ellos logré encontrar este disco. Parece que es el único que tienen. Uno de esos discos que uno no se cansa de oír. No hace flata definirlos, no lo necesitan.  The Tritones son un Surf puro y psicoactivo.
The Tritones ist einer ausgezeichneter Band aus Belgien. Nachdem ich den Film Ex Drummer (2007)  (http://www.imdb.com/title/tt0812243/)  angeschaut habe und den Soundtrack zu hören habe bin ich überrascht. Musik und Musikgruppen, die ich noch nie gehört habe, haben mich erstaunenden. In diesem Soundtrack sind fast alle Tracks gut. Dort habe ich der Band erkennen. Ich war ziemlich viel in Internet auf die suche nach mehr von Ihnen, aber leider habe ich bloß dieser CD gefunden, der echt der Hammer ist. Er ist einer von diesem CD´s der man hört nicht nur ein Mal.

Info:
http://www.bayroot.be/artist/74
https://www.facebook.com/pages/The-Tritones/212461520353
http://www.lastfm.de/music/The+Tritones
http://www.myspace.com/thefisharenotwhattheyseem

Video:

Tritones - Chagrin de la mer

http://www.youtube.com/watch?v=_nWkQzsr0Jc&feature=related
The Tritones - Vicky's Butterfly http://www.youtube.com/watch?v=wDNFkuUVTbA

Alte Häuser

Alte Häuser

Alte Häuser gefallen mir,

 Generationen lebten und atmeten hier.

 Leider kann man sie nicht fragen,

 sonst müßten mir die Häuser sagen,

 wie sich die Menschen im Haus bewegten,

 was sie zu tun und zu lassen pflegten.

 Auch wie sie lebten, liebten, lachten,

 was sie redeten und zusammen bedachten.

 Ob sie immer einander gewogen,

 wie sie ihre meist zahlreichen Kinder erzogen.

 Zuviel vielleicht an die Arbeit dachten,

 oder öfter auch mal Pause machten,

 um ihr Leben zu überdenken,

 und um nach innen die Blicke zu lenken?

 Ob ihr Leben leicht verlief,

 oder ob Not vor der Türe schlief.

 Es gäbe vieles noch zu fragen.

 Das alte Haus kann es mir nicht sagen.

 Doch es ist mit Generationen vereint,

 obgleich es ohne Gesicht erscheint.

 Manchmal ist es, als atmeten sie noch hier

 und gingen lautlos von Tür zu Tür.

 Das ist jedoch nur meine Phantasie,

 ihr zu trauen, rate ich nie.

© Irmgard Adomeit, 2012

Casas viejas

Me gustan las casas viejas,
generaciones vivieron y respiraron aquí.

Por desgracia uno no pude preguntarles,
si no tendrían que decirme las casas,
como se mueven los hombres dentro de la casa,
lo que tienen que hacen y cuidar.

También como vivieron, amaron, rieron
que hablaron y juntos pensaron.

O sí siempre simpatizaron el uno con el otro,
cómo educó generalmente a sus numerosos hijos.

Quizá pensaron demasiado en el trabajo,
o hicieron otra vez una pausa,
para reflexionar sobre su vida,
y para voltear la mirada hacia dentro.

O sí su vida transcurrió liviana,
o sí la urgencia durmió en la puerta.

Todavía hay mucho que preguntar.

La casa vieja no pude decírmelo.

Sin embargo está unida a generaciones,
a pesar de aparecer sin rostro.
A veces es como si todavía respiraran aquí
y fueran en silencio de puerta en puerta.

Sin embargo es sólo mi fantasía,
confiar en ella, no lo aconsejo nunca.